.. non suona bene "buon fine settimana" ..si deve  usare il termine misto.. italiano( buon) e l'inglese (week end). Boh.. e tanta gente non conosce l'inglese.. ma guai a dire Buon fine settimana!! Si dice buon week end! Va beh pensatela come volete.. importante e'che finalmente ci sia il sole, in tutti i sensi.., quindi buon sabato a tutti ,e buona domenica a tutti, cosi evitiamo il dubbio amletico sulla forma semantica tra il week e il resto!